Détail de l'auteur
Auteur Luis ALONSO-SCHÖKEL |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la recherche
Titre : Manuel de poétique hébraïque Type de document : texte imprimé Auteurs : Luis ALONSO-SCHÖKEL, Auteur ; Maurice GILBERT, Traducteur Editeur : Bruxelles : LESSIUS Année de publication : 2013 Collection : LE LIVRE ET LE ROULEAU num. 41 Importance : 288p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87299-235-5 Langues : Français (fre) Note de contenu : «Chantez pour le Seigneur un chant nouveau, car il a fait des choses étonnantes» (Ps 98,1). Dans la Bible, étonnement et poésie vont de pair et le chant nouveau surgit d'un art très ancien. Le présent livre initie à cet art.
En s'appuyant sur des versets, des strophes et des chants tirés du répertoire poétique de l'Ancien Testament, Luis Alonso Schökel présente les genres, le matériel sonore et le rythme de la versification hébraïque, ainsi que son ressort le plus puissant : le parallélisme. Il s'attarde ensuite sur les images mises en jeu et sur les figures de style ; il caractérise enfin le déploiement d'ensemble de quelques grands textes poétiques.
Précis et pédagogique, cet ouvrage, initialement publié en espagnol et adapté en français par le prof. Maurice Gilbert, est devenu au fil des ans un «classique»; il est aujourd'hui l'une des meilleures introductions à la poétique biblique.Manuel de poétique hébraïque [texte imprimé] / Luis ALONSO-SCHÖKEL, Auteur ; Maurice GILBERT, Traducteur . - Bruxelles : LESSIUS, 2013 . - 288p. - (LE LIVRE ET LE ROULEAU; 41) .
ISBN : 978-2-87299-235-5
Langues : Français (fre)
Note de contenu : «Chantez pour le Seigneur un chant nouveau, car il a fait des choses étonnantes» (Ps 98,1). Dans la Bible, étonnement et poésie vont de pair et le chant nouveau surgit d'un art très ancien. Le présent livre initie à cet art.
En s'appuyant sur des versets, des strophes et des chants tirés du répertoire poétique de l'Ancien Testament, Luis Alonso Schökel présente les genres, le matériel sonore et le rythme de la versification hébraïque, ainsi que son ressort le plus puissant : le parallélisme. Il s'attarde ensuite sur les images mises en jeu et sur les figures de style ; il caractérise enfin le déploiement d'ensemble de quelques grands textes poétiques.
Précis et pédagogique, cet ouvrage, initialement publié en espagnol et adapté en français par le prof. Maurice Gilbert, est devenu au fil des ans un «classique»; il est aujourd'hui l'une des meilleures introductions à la poétique biblique.Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 56337 B21 Livre Fonds Moderne Adultes Disponible
Titre : LA PAROLE INSPIREE Type de document : texte imprimé Auteurs : Luis ALONSO-SCHÖKEL Editeur : Paris : CERF Année de publication : 1971 Collection : LECTIO DIVINA num. 64 Importance : 407 p. Catégories : PAROLE DE DIEU Note de contenu : On compte peut d'exégètes qui soient de vrais spécialistes en linguistique et en stylistique. L. Alonso-Schökel, qui est professeur à l'Institut biblique de Rome, appartient à cette espèce rare. Cela lui permet d'aborder l'interprétation de l'Ecriture avec un regard neuf.
Fort de ses connaissances exceptionnelles en psychologie du langage et en analyse structurale des textes, l'auteur considère avant tout la Bible comme un phénomène littéraire. C'est Dieu qui parle certes, mais dans un langage qui n'est qu'humain, et sans échapper à aucune de ses lois.
On saura gré à L. Alonso-Schökel d'avoir développé ses conceptions en référence à la doctrine classique de l'inspiration et d'avoir toujours clairement marqué les frontières de méthode.
Quand on compare pareille approche de la Bible à celle à la fois naïve et si rationaliste des écoles traditionnelles, on éprouve l'envie d'écouter à nouveau cette Parole soudain redevenue vivante.
Préface.
Première partie. - La parole divine et humaine.
Chapitre I. - Un article de foi.
Chapitre II. - Parole de Dieu et parole humaine.
Chapitre III. - Le témoignage des Ecriture.
Deuxième partie. - La parole inspirée.
Chapitre IV. - Inspiration et langage.
Chapitre V. - Les trois fonctions du langage.
Chapitre VI. - Trois niveaux de langage.
Troisième partie. - Les auteurs inspirés.
Chapitre VII. - Psychologie de l'inspiration.
Chapitre VIII. - Auteur et communauté : sociologie de l'inspiration.
Chapitre IX. - Parole et Ecriture.
Quatrième partie. - L'oeuvre inspirée.
Chapitre X. - L'oeuvre inspirée.
Chapitre XI. - L'oeuvre et sa traduction.
Chapitre XII. - Accueil de l'oeuvre.
Cinquième partie. - Les conséquences de l'inspiration.
Chapitre XIII. - Dans le contexte du logos : l vérité.
Chapitre XIV. - Doctrine révélée et Peuple de Dieu.
Chapitre XV. - Dans le contexte de l'Esprit : force de salut.
Notes bibliographiques.
Appendice : Sur l'Inspiration de la Sainte Ecriture
Sigles.
Index des références bibliques.
Index des noms propres.
Index analytique.LA PAROLE INSPIREE [texte imprimé] / Luis ALONSO-SCHÖKEL . - Paris : CERF, 1971 . - 407 p.. - (LECTIO DIVINA; 64) .
Catégories : PAROLE DE DIEU Note de contenu : On compte peut d'exégètes qui soient de vrais spécialistes en linguistique et en stylistique. L. Alonso-Schökel, qui est professeur à l'Institut biblique de Rome, appartient à cette espèce rare. Cela lui permet d'aborder l'interprétation de l'Ecriture avec un regard neuf.
Fort de ses connaissances exceptionnelles en psychologie du langage et en analyse structurale des textes, l'auteur considère avant tout la Bible comme un phénomène littéraire. C'est Dieu qui parle certes, mais dans un langage qui n'est qu'humain, et sans échapper à aucune de ses lois.
On saura gré à L. Alonso-Schökel d'avoir développé ses conceptions en référence à la doctrine classique de l'inspiration et d'avoir toujours clairement marqué les frontières de méthode.
Quand on compare pareille approche de la Bible à celle à la fois naïve et si rationaliste des écoles traditionnelles, on éprouve l'envie d'écouter à nouveau cette Parole soudain redevenue vivante.
Préface.
Première partie. - La parole divine et humaine.
Chapitre I. - Un article de foi.
Chapitre II. - Parole de Dieu et parole humaine.
Chapitre III. - Le témoignage des Ecriture.
Deuxième partie. - La parole inspirée.
Chapitre IV. - Inspiration et langage.
Chapitre V. - Les trois fonctions du langage.
Chapitre VI. - Trois niveaux de langage.
Troisième partie. - Les auteurs inspirés.
Chapitre VII. - Psychologie de l'inspiration.
Chapitre VIII. - Auteur et communauté : sociologie de l'inspiration.
Chapitre IX. - Parole et Ecriture.
Quatrième partie. - L'oeuvre inspirée.
Chapitre X. - L'oeuvre inspirée.
Chapitre XI. - L'oeuvre et sa traduction.
Chapitre XII. - Accueil de l'oeuvre.
Cinquième partie. - Les conséquences de l'inspiration.
Chapitre XIII. - Dans le contexte du logos : l vérité.
Chapitre XIV. - Doctrine révélée et Peuple de Dieu.
Chapitre XV. - Dans le contexte de l'Esprit : force de salut.
Notes bibliographiques.
Appendice : Sur l'Inspiration de la Sainte Ecriture
Sigles.
Index des références bibliques.
Index des noms propres.
Index analytique.Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 125 V2 Livre Fonds Moderne Adultes Disponible
Titre : PETIT VOCABULAIRE DES ETUDES BIBLIQUES Type de document : texte imprimé Auteurs : G. FLOR SERRANO ; Luis ALONSO-SCHÖKEL Editeur : Paris : CERF Année de publication : 1982 Collection : LIRE LA BIBLE num. 60 Importance : 159 p. Catégories : BIBLE PETIT VOCABULAIRE DES ETUDES BIBLIQUES [texte imprimé] / G. FLOR SERRANO ; Luis ALONSO-SCHÖKEL . - Paris : CERF, 1982 . - 159 p.. - (LIRE LA BIBLE; 60) .
Catégories : BIBLE Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 9422 B25 Livre Fonds Moderne Adultes Disponible
