Détail de l'auteur
Auteur Jean-Marc BABUT |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la recherche
Titre : ACTUALITE DE MARC Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean-Marc BABUT Editeur : Paris : CERF Année de publication : 2002 Collection : LIRE LA BIBLE num. 126 Importance : 342 p. Catégories : MARC ACTUALITE DE MARC [texte imprimé] / Jean-Marc BABUT . - Paris : CERF, 2002 . - 342 p.. - (LIRE LA BIBLE; 126) .
Catégories : MARC Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 48069 B25 Livre Fonds Moderne Adultes Disponible
Titre : ANCIEN TESTAMENT INTERLINEAIRE : hébreu-français Type de document : texte imprimé Auteurs : Elzbieta AMSLER ; Jean-Marc BABUT ; et alii Editeur : Villiers le Bel : ALLIANCE BIBLIQUE UNIVERSELLE Année de publication : 2007 Importance : 2800 p. ANCIEN TESTAMENT INTERLINEAIRE : hébreu-français [texte imprimé] / Elzbieta AMSLER ; Jean-Marc BABUT ; et alii . - Villiers le Bel : ALLIANCE BIBLIQUE UNIVERSELLE, 2007 . - 2800 p.Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 53292 B2 Livre Fonds Moderne Bible Disponible
Titre : LA BIBLE : edition condensée Type de document : texte imprimé Auteurs : Claude WIENER ; Jean-Marc BABUT ; et alii Editeur : Paris : SELECTION DU READER'S DIGEST Année de publication : 1982 Autre Editeur : SOCIETE BIBLIQUE FRANCAISE Importance : 763 p. Format : Ouvrage illustré LA BIBLE : edition condensée [texte imprimé] / Claude WIENER ; Jean-Marc BABUT ; et alii . - Paris : SELECTION DU READER'S DIGEST : [S.l.] : SOCIETE BIBLIQUE FRANCAISE, 1982 . - 763 p. ; Ouvrage illustré.Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 42887 B8 Livre Fonds Moderne Bible Disponible
Titre : La Bible : le texte en ses contextes : traduire la Bible , outils oubliés Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean-Marc BABUT, Auteur Editeur : Paris : CERF Année de publication : 2013 Collection : LIRE LA BIBLE num. 178 Importance : 289p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-204-09996-7 Prix : 24€ Langues : Français (fre) Note de contenu : Les textes de la Bible sont tous historiquement et culturellement situés. Ils ne font sens qu'en référence aux circonstances singulières qui les ont portés. Jean-Marc Babut utilise les relations sémantiques internes aux textes ainsi que leurs relations avec les contextes interprétatif, culturel et historique pour élucider certains problèmes actuels d’exégèse dans les deux Testaments, notamment l’interprétation des textes des prophètes, le vocabulaire propre à chaque Apôtre, ou encore l'acception particulière de certains mots. Il dévoile, en outre, les limites de certaines traductions qui révèlent l’implication subjective du traducteur.
Cette étude, entreprise dans un souci de rigueur scientifique, répond aux attentes d’un public sensible aux questions de traduction et d’interprétation de la Révélation biblique dans nos contextes contemporains.La Bible : le texte en ses contextes : traduire la Bible , outils oubliés [texte imprimé] / Jean-Marc BABUT, Auteur . - Paris : CERF, 2013 . - 289p. - (LIRE LA BIBLE; 178) .
ISBN : 978-2-204-09996-7 : 24€
Langues : Français (fre)
Note de contenu : Les textes de la Bible sont tous historiquement et culturellement situés. Ils ne font sens qu'en référence aux circonstances singulières qui les ont portés. Jean-Marc Babut utilise les relations sémantiques internes aux textes ainsi que leurs relations avec les contextes interprétatif, culturel et historique pour élucider certains problèmes actuels d’exégèse dans les deux Testaments, notamment l’interprétation des textes des prophètes, le vocabulaire propre à chaque Apôtre, ou encore l'acception particulière de certains mots. Il dévoile, en outre, les limites de certaines traductions qui révèlent l’implication subjective du traducteur.
Cette étude, entreprise dans un souci de rigueur scientifique, répond aux attentes d’un public sensible aux questions de traduction et d’interprétation de la Révélation biblique dans nos contextes contemporains.Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 55946 B25 Livre Fonds Moderne Bible Disponible
Titre : HISTOIRES D'AMOUR DE LA BIBLE Type de document : texte imprimé Auteurs : Annegret PUTTKAMMER ; Jean-Marc BABUT Editeur : Paris : SOCIETE BIBLIQUE FRANCAISE Année de publication : 2004 Collection : LA BIBLE INSOLITE Importance : 188 p. HISTOIRES D'AMOUR DE LA BIBLE [texte imprimé] / Annegret PUTTKAMMER ; Jean-Marc BABUT . - Paris : SOCIETE BIBLIQUE FRANCAISE, 2004 . - 188 p.. - (LA BIBLE INSOLITE) .Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 51075 B22 Livre Fonds Moderne Adultes Disponible PermalinkPermalinkPermalink
