Détail de l'auteur
Auteur Adalbert de VOGÜE |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la recherche
Titre : LA REGLE DE SAINT BENOÎT : Introduction, Texte (Prologue - Ch. 7) Type de document : texte imprimé Auteurs : Benoît de Nurcie (saint), Auteur ; Adalbert de VOGÜE, Traducteur ; Jean Neufville, Présentateur Editeur : CERF Année de publication : 1972 Collection : SOURCES CHRETIENNES num. 181 Importance : 506p Note de contenu : Table analytique
introduction
première partie
la situation historique Benoit dans la tradition
chap 1 : la règle et son auteur. Vue d'ensemble
chap 2 : les divisions du temps
chap 3 : la liturgie
chap 4 : les sources littéraires
chap 5 : Authenticité, localisation, datation
deuxième partie
le problème littéraire Benoît et le maitre
chap 1 : les données du problème, Vue d'ensemble
chap 2 : Capitulation et titres
chap 3 : la règle bénédictine et le florilège E
chap 4 : Benoît dépend du Maître
troisième partie
le texte de la règle de Saint Benoit
chap 1 : la tradition manuscrite
chap 2 : Etablissement du texte
chap 3 : normalisation
quatrième partie
présentation de l'Edition
chapitre unique
1 etxte latin
2 apparat critique
3 citations et notes
4 traduction
la règle de saint Benoît
prologue
table des chapitres
texe de la règle
1 constitution et ascèse
-1 les espèces de moines (chap 1)
-2 l'abbé et le conseil (chap 2-3)
-3 les instruments des bonnes oeuvres (chap 4)
-4 Obéissance, taciturnité, humilité (chap 5-7)
chap 1 :LA REGLE DE SAINT BENOÎT : Introduction, Texte (Prologue - Ch. 7) [texte imprimé] / Benoît de Nurcie (saint), Auteur ; Adalbert de VOGÜE, Traducteur ; Jean Neufville, Présentateur . - [S.l.] : CERF, 1972 . - 506p. - (SOURCES CHRETIENNES; 181) .
Note de contenu : Table analytique
introduction
première partie
la situation historique Benoit dans la tradition
chap 1 : la règle et son auteur. Vue d'ensemble
chap 2 : les divisions du temps
chap 3 : la liturgie
chap 4 : les sources littéraires
chap 5 : Authenticité, localisation, datation
deuxième partie
le problème littéraire Benoît et le maitre
chap 1 : les données du problème, Vue d'ensemble
chap 2 : Capitulation et titres
chap 3 : la règle bénédictine et le florilège E
chap 4 : Benoît dépend du Maître
troisième partie
le texte de la règle de Saint Benoit
chap 1 : la tradition manuscrite
chap 2 : Etablissement du texte
chap 3 : normalisation
quatrième partie
présentation de l'Edition
chapitre unique
1 etxte latin
2 apparat critique
3 citations et notes
4 traduction
la règle de saint Benoît
prologue
table des chapitres
texe de la règle
1 constitution et ascèse
-1 les espèces de moines (chap 1)
-2 l'abbé et le conseil (chap 2-3)
-3 les instruments des bonnes oeuvres (chap 4)
-4 Obéissance, taciturnité, humilité (chap 5-7)
chap 1 :Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 6890 W3 Livre Fonds Moderne Adultes Disponible
Titre : LA REGLE DE SAINT BENOÎT : Texte (Ch. 8-73) Concordance et Index Type de document : texte imprimé Auteurs : Benoît de Nurcie (saint), Auteur ; Adalbert de VOGÜE, Traducteur ; Jean Neufville, Présentateur Editeur : CERF Année de publication : 1972 Collection : SOURCES CHRETIENNES num. 182 Importance : 509p Note de contenu : sommaire
la règle de saint Benoit
II Prières commune
1 Vigiles et matines (ch 8-14) 508
2 l'alleluia (ch 15) 522
3 les heures du jour (ch 16-17) 524
4 distribution des psaumes (ch 18) 528
5 Psalmodie et oraison (ch 19-20) 534
III les doyens et les sanctions
1 les doyens et le dortoir (ch 21-22) 538
2 Excommunications (ch 23-26) 542
3 Impénitents et récidivistes (ch 27-29) 548
4 Enfants et adultes inintelligents (ch 30) 554
IV le cellérier et la désappropriation
1 le cellérier et les gardiens (ch 31-32) 556
2 Désappropriation et distribution du nécessaire (ch 33-34) 560
V Repas et sommeil
1 les semainiers de la cuisine (ch 35) 564
2 malades, vieillards et enfants (ch 36-37) 570
3 le lecteur au réfectoire (ch 38) 572
4 Composition et horaire des repas (ch 39-41) 576
5 Le coucher et le silence nocturne (ch 42) 584
VI les satisfactions
1 retardataires et excommuniés (ch 43-44) 586
2 autres délits (ch 45-46) 594
VII Prière, travail et sorties
1 le signal de l'office (ch 47) 596
2 travail et lecture (ch 48) 598
3 Prière et restrictions en carême (ch 49) 604
4 prière et repas hors clôture (ch 50-51) 608
5 l'oratoire (ch 52)
VIII Réception des hôtes et désappropriation
1 réception des hôtes et des présents (ch 53-54) 610
2 Vêtements et désappropriation (ch 55 ) 618
3 la table de l'abbé (ch 56) 622
4 Vente des produits fabriqués (ch 57) 624
IX Réception des postulants et ordre de la communauté
1 adultes et enfants (ch58-59) 626
2 Prêtres et moines étrangers (ch 60-61) 634
3 Promotions aux ordres sacrés (ch 62) 640
4 Rangs et relations fraternelles (ch 63) 642
X désignation de l'abbé et du prévôt (ch 64-64) 648
XI les portiers (ch 66) 658
XII Compléments et conclusions
1 les sorties (ch67) 662
2 Difficultés dans l'obéissance (ch 68) 664
3 relations fraternelles (ch69-72) 664
4 épilogue (73) 672LA REGLE DE SAINT BENOÎT : Texte (Ch. 8-73) Concordance et Index [texte imprimé] / Benoît de Nurcie (saint), Auteur ; Adalbert de VOGÜE, Traducteur ; Jean Neufville, Présentateur . - [S.l.] : CERF, 1972 . - 509p. - (SOURCES CHRETIENNES; 182) .
Note de contenu : sommaire
la règle de saint Benoit
II Prières commune
1 Vigiles et matines (ch 8-14) 508
2 l'alleluia (ch 15) 522
3 les heures du jour (ch 16-17) 524
4 distribution des psaumes (ch 18) 528
5 Psalmodie et oraison (ch 19-20) 534
III les doyens et les sanctions
1 les doyens et le dortoir (ch 21-22) 538
2 Excommunications (ch 23-26) 542
3 Impénitents et récidivistes (ch 27-29) 548
4 Enfants et adultes inintelligents (ch 30) 554
IV le cellérier et la désappropriation
1 le cellérier et les gardiens (ch 31-32) 556
2 Désappropriation et distribution du nécessaire (ch 33-34) 560
V Repas et sommeil
1 les semainiers de la cuisine (ch 35) 564
2 malades, vieillards et enfants (ch 36-37) 570
3 le lecteur au réfectoire (ch 38) 572
4 Composition et horaire des repas (ch 39-41) 576
5 Le coucher et le silence nocturne (ch 42) 584
VI les satisfactions
1 retardataires et excommuniés (ch 43-44) 586
2 autres délits (ch 45-46) 594
VII Prière, travail et sorties
1 le signal de l'office (ch 47) 596
2 travail et lecture (ch 48) 598
3 Prière et restrictions en carême (ch 49) 604
4 prière et repas hors clôture (ch 50-51) 608
5 l'oratoire (ch 52)
VIII Réception des hôtes et désappropriation
1 réception des hôtes et des présents (ch 53-54) 610
2 Vêtements et désappropriation (ch 55 ) 618
3 la table de l'abbé (ch 56) 622
4 Vente des produits fabriqués (ch 57) 624
IX Réception des postulants et ordre de la communauté
1 adultes et enfants (ch58-59) 626
2 Prêtres et moines étrangers (ch 60-61) 634
3 Promotions aux ordres sacrés (ch 62) 640
4 Rangs et relations fraternelles (ch 63) 642
X désignation de l'abbé et du prévôt (ch 64-64) 648
XI les portiers (ch 66) 658
XII Compléments et conclusions
1 les sorties (ch67) 662
2 Difficultés dans l'obéissance (ch 68) 664
3 relations fraternelles (ch69-72) 664
4 épilogue (73) 672Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 6891 W3 Livre Fonds Moderne Adultes Disponible
Titre : LA REGLE DE SAINT BENOÎT : Commentaire historique et critique (Parties I-III) Type de document : texte imprimé Auteurs : Benoît de Nurcie (saint), Auteur ; Adalbert de VOGÜE, Auteur Editeur : CERF Année de publication : 1971 Collection : SOURCES CHRETIENNES num. 184 Importance : 376p Résumé : table analytique
première partie
le prologue et l'épilogue
chap 1 le prologue
25
1 les instructions du maître 25
2 le prologue de Benoît 70
chap 2 l'épilogue (RB 73) 95
chap 3 Conclusion : l'épilogue et le prologue
deuxième partie
l'art spirituel
chap 1 le traité du maître (RM 3-6) 119
1 l'ensemble et ses connexions 119
2 le détail de l'ars sancta (RM 3 ) 139
3 les compléments (RM 4-6) 171
4 la genèse du traité et celle de l'Ars 176
chap 2 le traité de Benoît (RB 4) 181
troisième partie
Silence et humilité
chap 1 la taciturnité 227
1 le traité du maître (RM 8-9) 227
2 le traité de Benoît (RB 6) 249
3 Théorie et pratique du silence 259
chap 2 l'humilité 281
1 le traité du maître (RM10) 281
2 la traité de Benoît (RB 7) 338
3 le sens du traité : crainte de Dieu et humilité 344
LA REGLE DE SAINT BENOÎT : Commentaire historique et critique (Parties I-III) [texte imprimé] / Benoît de Nurcie (saint), Auteur ; Adalbert de VOGÜE, Auteur . - [S.l.] : CERF, 1971 . - 376p. - (SOURCES CHRETIENNES; 184) .
Résumé : table analytique
première partie
le prologue et l'épilogue
chap 1 le prologue
25
1 les instructions du maître 25
2 le prologue de Benoît 70
chap 2 l'épilogue (RB 73) 95
chap 3 Conclusion : l'épilogue et le prologue
deuxième partie
l'art spirituel
chap 1 le traité du maître (RM 3-6) 119
1 l'ensemble et ses connexions 119
2 le détail de l'ars sancta (RM 3 ) 139
3 les compléments (RM 4-6) 171
4 la genèse du traité et celle de l'Ars 176
chap 2 le traité de Benoît (RB 4) 181
troisième partie
Silence et humilité
chap 1 la taciturnité 227
1 le traité du maître (RM 8-9) 227
2 le traité de Benoît (RB 6) 249
3 Théorie et pratique du silence 259
chap 2 l'humilité 281
1 le traité du maître (RM10) 281
2 la traité de Benoît (RB 7) 338
3 le sens du traité : crainte de Dieu et humilité 344
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 6893 W3 Livre Fonds Moderne Adultes Disponible
Titre : LA REGLE DE SAINT BENOÎT : Commentaire historique et critique (Parties IV -VI) Type de document : texte imprimé Auteurs : Benoît de Nurcie (saint), Auteur ; Adalbert de VOGÜE, Auteur Editeur : CERF Année de publication : 1971 Collection : SOURCES CHRETIENNES num. 185 Importance : 466p Résumé : quatrième partie
l'oeuvre de Dieu
chap 1 le traité de l'office divin (RB8-20) 383
1 importance du traité 383
2 position dans la Règle 384
3 les titres des chapitres 392
4 l'ordonnance du traité 401
chap 2 L'horaire des vigiles (RB 8) 419
chap 3 les vigiles fériales (RB 9-10) 433
chap 4 les vigiles dominicales (RB 11) 453
chap 5 les matines et les vêpres 483
1 les matines (RB 12-13) 483
2 le pater a la fin des heures (RB 13) 493
3 les vêpres (RB 17-18) 495
chap 6 la discipline de l'alleluia (RB 15)
chap 7 le cycle des heures(RB 16) 511
chap 8 les petites heures et les complies (RB 17) 527
chap 9 la récitation hebdomadaire du psautier (RB 18) 545
chap 10 Psalmodie et oraison (RB 19-20) 555
chap 11 Office et travail 589
1 l'horaire (rb 48° 589
2 les dispenses (RB 50 et passim) 604
3 les retards (RB 43) 609
chap 12 l'oratoire du monastère (RB52) 617
chap 13 conclusion 637
cinquième partie
le dortoir et le silence nocturne
chap 1 le dortoir (RB 22) 645
1 structure du texte : Benoît et le maître 645
2 histoire de l'institution : de la cellule au dortoir 664
chap 2 le silence après les complies (RB 42) 699
sixième partie
la répression des fautes
chap 1 le code pénal (RB 23-30 et 44) 723
chap 2 les pénalités disséminées 763
chap 3 le traité de la satisfaction (RB 43-46)789
1 place et genèse du traité 790
2 retards et satisfactions (RB 43-44) 795
3 les fautes à l'oratoire et au travail (RB 45-46) 819
chap 4 conclusion 837
LA REGLE DE SAINT BENOÎT : Commentaire historique et critique (Parties IV -VI) [texte imprimé] / Benoît de Nurcie (saint), Auteur ; Adalbert de VOGÜE, Auteur . - [S.l.] : CERF, 1971 . - 466p. - (SOURCES CHRETIENNES; 185) .
Résumé : quatrième partie
l'oeuvre de Dieu
chap 1 le traité de l'office divin (RB8-20) 383
1 importance du traité 383
2 position dans la Règle 384
3 les titres des chapitres 392
4 l'ordonnance du traité 401
chap 2 L'horaire des vigiles (RB 8) 419
chap 3 les vigiles fériales (RB 9-10) 433
chap 4 les vigiles dominicales (RB 11) 453
chap 5 les matines et les vêpres 483
1 les matines (RB 12-13) 483
2 le pater a la fin des heures (RB 13) 493
3 les vêpres (RB 17-18) 495
chap 6 la discipline de l'alleluia (RB 15)
chap 7 le cycle des heures(RB 16) 511
chap 8 les petites heures et les complies (RB 17) 527
chap 9 la récitation hebdomadaire du psautier (RB 18) 545
chap 10 Psalmodie et oraison (RB 19-20) 555
chap 11 Office et travail 589
1 l'horaire (rb 48° 589
2 les dispenses (RB 50 et passim) 604
3 les retards (RB 43) 609
chap 12 l'oratoire du monastère (RB52) 617
chap 13 conclusion 637
cinquième partie
le dortoir et le silence nocturne
chap 1 le dortoir (RB 22) 645
1 structure du texte : Benoît et le maître 645
2 histoire de l'institution : de la cellule au dortoir 664
chap 2 le silence après les complies (RB 42) 699
sixième partie
la répression des fautes
chap 1 le code pénal (RB 23-30 et 44) 723
chap 2 les pénalités disséminées 763
chap 3 le traité de la satisfaction (RB 43-46)789
1 place et genèse du traité 790
2 retards et satisfactions (RB 43-44) 795
3 les fautes à l'oratoire et au travail (RB 45-46) 819
chap 4 conclusion 837
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 6894 W3 Livre Fonds Moderne Adultes Disponible
Titre : LA REGLE DE SAINT BENOÎT : Commentaire historique et critique (Parties VII - IX et index) Type de document : texte imprimé Auteurs : Benoît de Nurcie (saint), Auteur ; Adalbert de VOGÜE, Auteur Editeur : CERF Année de publication : 1971 Collection : SOURCES CHRETIENNES num. 186-1 Importance : 617p Résumé : table des matières
septième partie : la désappropriation
chap 1 conservation des biens meubles et désappropriation (RB 32-34) 859
1 la note du maître sur la désappropriation (RM 16) 860
2 le chapitre des outils et biens du monastère (RB 32) 865
3 l'interdiction de la propriété (RB 33) 875
4 l'inégale distribution du nécessaire (RB 34) 881
chap 2 la réception des présents (RB 54) 889
chap 3 Vêtement et chaussure (RB 55) 909
chap 4 les artisans et la vente de leurs produits (RB 57) 937
chap 5 profession et désappropriation (RB 58-59) 951
1 les postulants adultes (RB 58) 951
2les enfants (RB 59) 962
chap 6 conclusion 971
huitième partie
chap 1 les servants et le lecteur (RB 35 et 38) 979
1 vue d'ensemble des deux règles 980
2 le chapitre des servants (RB 35) 1009
3 le chapitre du lecteur (RB 38) 1031
chap 2 Malades, vieillards et enfants (RB 36-37) 1075
1 attaches de ces chapitres avec la RM 1075
2 le chapitre des malades (RB 36) 1080
3 le chapitre des vieillards et des enfants (RB 37) 1109
chap 3 Rations et horaire (RB 39-41) 1125
1 la ration alimentaire (RB 39) 1125
2 la ration de vin (RB 40) 1142
3 l'horaire des repas (RB 41)1169
4 les trois notes sur les dispenses 1190
chap 4 le carême (RB 49) 1205
1 le traité du maître (RM 51-53) 1205
2 le traité de Benoît (RB 49) 1210
chap 5 conclusion 1235
neuvième partie
les relations avec l'extérieur
chap 1 Sorties et repas (RB 51) 1241
1 les quatre chapitres du Maître (RM 59-62) 1242
2 le chapitre de Benoît (RB 51) 1247
chap 2 la réception des hôtes (RB 53) 1255
1 l'hospitalité selon le maître (RM 65; 71-72; 78-79) 1255
2 le traité de Benoît (RB 53) 1262
chap 3 la table de l'abbé (RB 56) 1281
chap 4 l'admission des postulants (RB 58) 1289
1 de Cassien au Maître (RM 87-90) 1289
2 du Maître à Benoît (RB58) 1307
3 Benoît, le Maître et Cassien 1338
4 les deux règles dans la tradition 1343
chap 5 l'oblation des enfants 5RB 59) 1355
chap 6 la réception des prêtres et des moines étrangers (RB 60-61) 1369
chap 7 conclusion 1387LA REGLE DE SAINT BENOÎT : Commentaire historique et critique (Parties VII - IX et index) [texte imprimé] / Benoît de Nurcie (saint), Auteur ; Adalbert de VOGÜE, Auteur . - [S.l.] : CERF, 1971 . - 617p. - (SOURCES CHRETIENNES; 186-1) .
Résumé : table des matières
septième partie : la désappropriation
chap 1 conservation des biens meubles et désappropriation (RB 32-34) 859
1 la note du maître sur la désappropriation (RM 16) 860
2 le chapitre des outils et biens du monastère (RB 32) 865
3 l'interdiction de la propriété (RB 33) 875
4 l'inégale distribution du nécessaire (RB 34) 881
chap 2 la réception des présents (RB 54) 889
chap 3 Vêtement et chaussure (RB 55) 909
chap 4 les artisans et la vente de leurs produits (RB 57) 937
chap 5 profession et désappropriation (RB 58-59) 951
1 les postulants adultes (RB 58) 951
2les enfants (RB 59) 962
chap 6 conclusion 971
huitième partie
chap 1 les servants et le lecteur (RB 35 et 38) 979
1 vue d'ensemble des deux règles 980
2 le chapitre des servants (RB 35) 1009
3 le chapitre du lecteur (RB 38) 1031
chap 2 Malades, vieillards et enfants (RB 36-37) 1075
1 attaches de ces chapitres avec la RM 1075
2 le chapitre des malades (RB 36) 1080
3 le chapitre des vieillards et des enfants (RB 37) 1109
chap 3 Rations et horaire (RB 39-41) 1125
1 la ration alimentaire (RB 39) 1125
2 la ration de vin (RB 40) 1142
3 l'horaire des repas (RB 41)1169
4 les trois notes sur les dispenses 1190
chap 4 le carême (RB 49) 1205
1 le traité du maître (RM 51-53) 1205
2 le traité de Benoît (RB 49) 1210
chap 5 conclusion 1235
neuvième partie
les relations avec l'extérieur
chap 1 Sorties et repas (RB 51) 1241
1 les quatre chapitres du Maître (RM 59-62) 1242
2 le chapitre de Benoît (RB 51) 1247
chap 2 la réception des hôtes (RB 53) 1255
1 l'hospitalité selon le maître (RM 65; 71-72; 78-79) 1255
2 le traité de Benoît (RB 53) 1262
chap 3 la table de l'abbé (RB 56) 1281
chap 4 l'admission des postulants (RB 58) 1289
1 de Cassien au Maître (RM 87-90) 1289
2 du Maître à Benoît (RB58) 1307
3 Benoît, le Maître et Cassien 1338
4 les deux règles dans la tradition 1343
chap 5 l'oblation des enfants 5RB 59) 1355
chap 6 la réception des prêtres et des moines étrangers (RB 60-61) 1369
chap 7 conclusion 1387Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 6895 W3 Livre Fonds Moderne Adultes Disponible PermalinkPermalink
