Détail de l'auteur
Auteur Sylvie Garoche |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la recherche
Titre : Le dernier missionnaire : l'histoire secrète de Jean-Baptiste Sidotti au Japon Type de document : texte imprimé Auteurs : Tomoko Furui, Auteur ; Sylvie Garoche, Traducteur Editeur : Paris : SALVATOR Année de publication : 2018 Importance : 290p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7067-1682-9 Langues : Français (fre) Résumé : Japon, 1708.
Le pays vit au temps du sakoku : tout contact avec les étrangers (et surtout les missionnaires chrétiens) est rigoureusement interdit ou contrôlé. Dans ce contexte de persécutions violentes, le 12 octobre 1708, un étranger vêtu en samouraï débarque furtivement sur l’île de Yakushima. Il se nomme Jean-Baptiste Sidotti. C’est un missionnaire italien. Aussitôt arrêté et emprisonné, il a le choix entre l’abjuration et la condamnation à mort.
Mais Arai Hakuseki, confucéen et conseiller du shogun, décide de l’interroger. Un dialogue extraordinaire s’installe entre eux.
Le récit d’une rencontre improbable entre deux personnalités hors du commun qui a rapproché l’Orient et l’Occident.Le dernier missionnaire : l'histoire secrète de Jean-Baptiste Sidotti au Japon [texte imprimé] / Tomoko Furui, Auteur ; Sylvie Garoche, Traducteur . - Paris : SALVATOR, 2018 . - 290p.
ISBN : 978-2-7067-1682-9
Langues : Français (fre)
Résumé : Japon, 1708.
Le pays vit au temps du sakoku : tout contact avec les étrangers (et surtout les missionnaires chrétiens) est rigoureusement interdit ou contrôlé. Dans ce contexte de persécutions violentes, le 12 octobre 1708, un étranger vêtu en samouraï débarque furtivement sur l’île de Yakushima. Il se nomme Jean-Baptiste Sidotti. C’est un missionnaire italien. Aussitôt arrêté et emprisonné, il a le choix entre l’abjuration et la condamnation à mort.
Mais Arai Hakuseki, confucéen et conseiller du shogun, décide de l’interroger. Un dialogue extraordinaire s’installe entre eux.
Le récit d’une rencontre improbable entre deux personnalités hors du commun qui a rapproché l’Orient et l’Occident.Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 60554 M17 Livre Fonds Moderne Adultes Disponible
Titre : Je suis la femme la plus heureuse du monde : entretiens avec Angela Silvestrini Type de document : texte imprimé Auteurs : Soeur EMMANUELLE, Auteur ; Sylvie Garoche, Traducteur Editeur : Paris : EDITIONS DU ROCHER Année de publication : 2011 Importance : 230p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-268-07270-8 Prix : 17€ Langues : Français (fre) Note de contenu : "J'écris des livres pour essayer de dire ce que le bien-être sur terre a été pour moi, comment faire de sa vie quelque chose qui chante, toujours dans la perspective de chercher à diffuser le plus possible de joie autour de moi." Dans ces entretiens inédits, Soeur Emmanuelle répond avec son extraordinaire vitalité aux questions existentielles de chacun : qu'est-ce que le bonheur ? Quel est le sens de la vie ? De la mort ? Comment accepter la vieillesse? Comment construire la paix et lutter contre la pauvreté, matérielle et de coeur ? Comment prier et vivre l'amour de Dieu ? Qu'espérer pour le futur ? Ce livre tonique et lumineux est un cadeau pour chacun d'entre nous, une vraie cure de vitamines ! En donnant sa vie pour les plus pauvres, Soeur Emmanuelle a appris que le paradis, ce sont les autres, et que le bonheur, c'est de leur donner de la joie. Aujourd'hui, son oeuvre en faveur des plus défavorisés se poursuit à travers de multiples projets, en France et dans le monde. Je suis la femme la plus heureuse du monde : entretiens avec Angela Silvestrini [texte imprimé] / Soeur EMMANUELLE, Auteur ; Sylvie Garoche, Traducteur . - Paris : EDITIONS DU ROCHER, 2011 . - 230p.
ISBN : 978-2-268-07270-8 : 17€
Langues : Français (fre)
Note de contenu : "J'écris des livres pour essayer de dire ce que le bien-être sur terre a été pour moi, comment faire de sa vie quelque chose qui chante, toujours dans la perspective de chercher à diffuser le plus possible de joie autour de moi." Dans ces entretiens inédits, Soeur Emmanuelle répond avec son extraordinaire vitalité aux questions existentielles de chacun : qu'est-ce que le bonheur ? Quel est le sens de la vie ? De la mort ? Comment accepter la vieillesse? Comment construire la paix et lutter contre la pauvreté, matérielle et de coeur ? Comment prier et vivre l'amour de Dieu ? Qu'espérer pour le futur ? Ce livre tonique et lumineux est un cadeau pour chacun d'entre nous, une vraie cure de vitamines ! En donnant sa vie pour les plus pauvres, Soeur Emmanuelle a appris que le paradis, ce sont les autres, et que le bonheur, c'est de leur donner de la joie. Aujourd'hui, son oeuvre en faveur des plus défavorisés se poursuit à travers de multiples projets, en France et dans le monde. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 56913 G 19 Livre Fonds Moderne Vies de Foi Disponible
Titre : Journal de la servitude à la sainteté Type de document : texte imprimé Auteurs : Joséphine Bakhita, Auteur ; Roberto Italo Zanini, Directeur de publication, rédacteur en chef ; Giovanni Battista Re, Préfacier, etc. ; Gabriel Zubeir Wako, Postfacier, auteur du colophon, etc. ; Sylvie Garoche, Traducteur Editeur : Mulhouse : SALVATOR Année de publication : 2017 Importance : 124p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7067-1640-9 Prix : 12.90€ Langues : Français (fre) Résumé : L’aventure humaine et spirituelle de sainte Joséphine Bakhita est tellement singulière qu’elle pourrait avoir l’air d’une légende, alors que c’est l’histoire vraie d’une petite Soudanaise : arrachée brutalement à sa famille et vendue comme esclave à 7 ans, elle est morte à Schio (en Vénétie) le 8 février 1947, comme religieuse canossienne, à l’âge d’environ 78 ans.
Une histoire vraie, dont les débuts tragiques durant les jours d’angoisse où elle fut arrachée à son village, tout comme l’expérience dramatique des années d’esclavage, ne laissaient pas présager son choix futur de la foi chrétienne, ni la vie de sainteté qu’elle allait mener.
Extrait de la préface du cardinal Giovanni Battista Re
Ceci est l’édition du texte autobiographique de sainte Joséphine Bakhita, inédit jusqu’alors.
Joséphine Bakhita (1869-1947), née au Soudan dans la région du Darfour, fut, toute jeune, enlevée et vendue à plusieurs reprises à des marchands d’esclaves africains. Libérée au terme d’une servitude terrible, elle devint chrétienne puis religieuse chez les Filles de la Charité dans la région de Venise, en Italie. En 2000, elle fut canonisée par le pape Jean-Paul II.Journal de la servitude à la sainteté [texte imprimé] / Joséphine Bakhita, Auteur ; Roberto Italo Zanini, Directeur de publication, rédacteur en chef ; Giovanni Battista Re, Préfacier, etc. ; Gabriel Zubeir Wako, Postfacier, auteur du colophon, etc. ; Sylvie Garoche, Traducteur . - Mulhouse : SALVATOR, 2017 . - 124p.
ISBN : 978-2-7067-1640-9 : 12.90€
Langues : Français (fre)
Résumé : L’aventure humaine et spirituelle de sainte Joséphine Bakhita est tellement singulière qu’elle pourrait avoir l’air d’une légende, alors que c’est l’histoire vraie d’une petite Soudanaise : arrachée brutalement à sa famille et vendue comme esclave à 7 ans, elle est morte à Schio (en Vénétie) le 8 février 1947, comme religieuse canossienne, à l’âge d’environ 78 ans.
Une histoire vraie, dont les débuts tragiques durant les jours d’angoisse où elle fut arrachée à son village, tout comme l’expérience dramatique des années d’esclavage, ne laissaient pas présager son choix futur de la foi chrétienne, ni la vie de sainteté qu’elle allait mener.
Extrait de la préface du cardinal Giovanni Battista Re
Ceci est l’édition du texte autobiographique de sainte Joséphine Bakhita, inédit jusqu’alors.
Joséphine Bakhita (1869-1947), née au Soudan dans la région du Darfour, fut, toute jeune, enlevée et vendue à plusieurs reprises à des marchands d’esclaves africains. Libérée au terme d’une servitude terrible, elle devint chrétienne puis religieuse chez les Filles de la Charité dans la région de Venise, en Italie. En 2000, elle fut canonisée par le pape Jean-Paul II.Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 60541 G13 Livre Fonds Moderne Adultes Disponible
Titre : Mon jardin secret : méditations sur la prière Type de document : texte imprimé Auteurs : Carlo Maria Martini (1927-2012), Auteur ; Sylvie Garoche, Traducteur Editeur : Paris : Desclée de Brouwer Année de publication : 2011 Importance : 229p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-220-06259-4 Prix : 19€ Langues : Français (fre) Résumé : " Retire toi dans ta chambre et prie ton Père qui est dans le secret ", conseille l'Évangile. Pour beaucoup, en effet, la prière est une réalité intime, très personnelle. Mais comment vivre une authentique rencontre avec Dieu dans ce jardin secret du coeur ? Avec sa double expérience de bibliste et de pasteur, le cardinal Martini évoque avec simplicité les conditions de ce rendez-vous spirituel : l'entrée dans la prière et le climat nécessaire à celle-ci, l'oraison mentale, la dimension d'intercession qui ouvre à l'universel et à la prise en compte des autres. Il donne ainsi les clés indispensables à toute méditation chrétienne. Le cardinal Martini nous offre, avec sa vivacité habituelle, des propos pleins de ferveur. Mon jardin secret : méditations sur la prière [texte imprimé] / Carlo Maria Martini (1927-2012), Auteur ; Sylvie Garoche, Traducteur . - Paris : Desclée de Brouwer, 2011 . - 229p.
ISBN : 978-2-220-06259-4 : 19€
Langues : Français (fre)
Résumé : " Retire toi dans ta chambre et prie ton Père qui est dans le secret ", conseille l'Évangile. Pour beaucoup, en effet, la prière est une réalité intime, très personnelle. Mais comment vivre une authentique rencontre avec Dieu dans ce jardin secret du coeur ? Avec sa double expérience de bibliste et de pasteur, le cardinal Martini évoque avec simplicité les conditions de ce rendez-vous spirituel : l'entrée dans la prière et le climat nécessaire à celle-ci, l'oraison mentale, la dimension d'intercession qui ouvre à l'universel et à la prise en compte des autres. Il donne ainsi les clés indispensables à toute méditation chrétienne. Le cardinal Martini nous offre, avec sa vivacité habituelle, des propos pleins de ferveur. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 60131 I 3 Livre Fonds Moderne Adultes Disponible
Titre : "Pourquoi m'as-tu abandonné ?" : le secret de l'unité Type de document : texte imprimé Auteurs : Chiara LUBICH, Auteur ; Sylvie Garoche, Autre Editeur : Paris : NOUVELLE CITE Collection : Racines (Paris), ISSN 0760-4882 num. 15 Importance : 106 p. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85313-096-7 Prix : 59 F Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Catégories : Spiritualité Mots-clés : Focolari Index. décimale : 2 Note de contenu : Dans ce livre constitué de conversations à différents membres du Mouvement, Chiara Lubich développe ces deux points-clefs de la spiritualité des Focolari. "Pourquoi m'as-tu abandonné ?" : le secret de l'unité [texte imprimé] / Chiara LUBICH, Auteur ; Sylvie Garoche, Autre . - Paris : NOUVELLE CITE, [s.d.] . - 106 p. ; 20 cm. - (Racines (Paris), ISSN 0760-4882; 15) .
ISBN : 978-2-85313-096-7 : 59 F
Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita)
Catégories : Spiritualité Mots-clés : Focolari Index. décimale : 2 Note de contenu : Dans ce livre constitué de conversations à différents membres du Mouvement, Chiara Lubich développe ces deux points-clefs de la spiritualité des Focolari. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 59402 G23 Livre Fonds Moderne Vies de Foi Disponible
