Détail de l'auteur
Auteur René LEPELLEY |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la recherche
Titre : L'autrefois du bonheur Type de document : texte imprimé Auteurs : Jacques Liot, Auteur ; René LEPELLEY, Préfacier, etc. Editeur : Condé sur Vire : IMPRIMERIE CORBRION Année de publication : 1999 Importance : 147p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-9514610-0-0 Langues : Français (fre) Note de contenu : 1938-1939
A la veille de la seconde guerre mondiale, l'auteur , qui a alors une quinzaine d'années, partage la vie quotidienne de ses grands-parents, humbles agriculteurs du Val de Saire, région pittoresque du nord Cotentin. Il dépeint cette période de bonheur enfantin et retrace leur existence de labeur, de peines, mais aussi de joies, de fêtes...
Ce livre, plein d'émotion, de tendresse... et d'humour, nous fait mieux comprendre ce qu'étaient, les durs travaux auxquels avaient à faire face ces gens de la terre mais également leurs traditions, leur philosophie, leur goût de la vie.
Un régal pour tous ceux qui ont la nostalgie de cette époque et veulent garder le souvenir de ce patrimoine du monde rural dans toute sa noblesse. l'action se situe à Réville, petite commune du nord-est du département de la Manche, mais elle présente de nombreuses similitudes avec les autres régions de France!
Un témoignage, un livre authentique au goût de terroir...L'autrefois du bonheur [texte imprimé] / Jacques Liot, Auteur ; René LEPELLEY, Préfacier, etc. . - Condé sur Vire : IMPRIMERIE CORBRION, 1999 . - 147p.
ISBN : 978-2-9514610-0-0
Langues : Français (fre)
Note de contenu : 1938-1939
A la veille de la seconde guerre mondiale, l'auteur , qui a alors une quinzaine d'années, partage la vie quotidienne de ses grands-parents, humbles agriculteurs du Val de Saire, région pittoresque du nord Cotentin. Il dépeint cette période de bonheur enfantin et retrace leur existence de labeur, de peines, mais aussi de joies, de fêtes...
Ce livre, plein d'émotion, de tendresse... et d'humour, nous fait mieux comprendre ce qu'étaient, les durs travaux auxquels avaient à faire face ces gens de la terre mais également leurs traditions, leur philosophie, leur goût de la vie.
Un régal pour tous ceux qui ont la nostalgie de cette époque et veulent garder le souvenir de ce patrimoine du monde rural dans toute sa noblesse. l'action se situe à Réville, petite commune du nord-est du département de la Manche, mais elle présente de nombreuses similitudes avec les autres régions de France!
Un témoignage, un livre authentique au goût de terroir...Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 61468 H6 Livre Fonds Moderne Normandie Disponible
Titre : C'EST LE DEBARQUEMENT : juin-juillet 1944 en Normandie Type de document : texte imprimé Auteurs : René LEPELLEY Editeur : Caen : CHARLES CORLET Année de publication : 2003 Importance : 143 p. C'EST LE DEBARQUEMENT : juin-juillet 1944 en Normandie [texte imprimé] / René LEPELLEY . - Caen : CHARLES CORLET, 2003 . - 143 p.Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 53337 H32 Livre Fonds Moderne Adultes Disponible
Titre : Chroniques patoises d'un curé de campagne : Val de Saire, Basse-Normandie 1928-1938 textes et traduction Type de document : texte imprimé Auteurs : Charles LEPELEY, Auteur ; René LEPELLEY, Traducteur Editeur : Condé sur Noireau : CHARLES CORLET Année de publication : 2003 Importance : 285p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84706-107-9 Prix : 22.50 Langues : Français (fre) Note de contenu : Né et mort à Barfleur (Manche, 1889-1970), l'abbé Charles Lepeley a été curé, pendant plus de vingt-cinq ans, de trois petites paroisses rurales du Val de Saire : Valcanville, SainteGeneviève et Le Vicel. Jusqu'au début de la Seconde Guerre mondiale, il a fait paraître chaque mois un " bulletin paroissial " destiné au millier d'habitants de ces trois communes. Or, dans la plupart de ces bulletins, était inséré un texte en patois que les abonnés lisaient avec beaucoup d'intérêt, heureux de voir que leur curé, qui était d'ailleurs un érudit, savait aussi écrire pour eux, dans leur langage familier, des histoires mettant en scène un monde plein de vie, avec ses qualités et ses défauts, ses gens et leurs habitudes. Vu les évolutions constatées dans le monde rural depuis la Seconde Guerre mondiale, ces chroniques écrites sur le vif, et avec sympathie, pour des gens simples constituent un témoignage fidèle, non seulement des façons de parler des paysans d'un terroir normand, mais aussi de leurs façons de vivre. Et c'est bien ce langage et ces traditions que le lecteur d'aujourd'hui pourra trouver ou retrouver dans les extraits publiés dans le présent recueil, d'autant que ceux-ci sont présentés à la fois dans leur texte original et en traduction française Chroniques patoises d'un curé de campagne : Val de Saire, Basse-Normandie 1928-1938 textes et traduction [texte imprimé] / Charles LEPELEY, Auteur ; René LEPELLEY, Traducteur . - Condé sur Noireau : CHARLES CORLET, 2003 . - 285p.
ISBN : 978-2-84706-107-9 : 22.50
Langues : Français (fre)
Note de contenu : Né et mort à Barfleur (Manche, 1889-1970), l'abbé Charles Lepeley a été curé, pendant plus de vingt-cinq ans, de trois petites paroisses rurales du Val de Saire : Valcanville, SainteGeneviève et Le Vicel. Jusqu'au début de la Seconde Guerre mondiale, il a fait paraître chaque mois un " bulletin paroissial " destiné au millier d'habitants de ces trois communes. Or, dans la plupart de ces bulletins, était inséré un texte en patois que les abonnés lisaient avec beaucoup d'intérêt, heureux de voir que leur curé, qui était d'ailleurs un érudit, savait aussi écrire pour eux, dans leur langage familier, des histoires mettant en scène un monde plein de vie, avec ses qualités et ses défauts, ses gens et leurs habitudes. Vu les évolutions constatées dans le monde rural depuis la Seconde Guerre mondiale, ces chroniques écrites sur le vif, et avec sympathie, pour des gens simples constituent un témoignage fidèle, non seulement des façons de parler des paysans d'un terroir normand, mais aussi de leurs façons de vivre. Et c'est bien ce langage et ces traditions que le lecteur d'aujourd'hui pourra trouver ou retrouver dans les extraits publiés dans le présent recueil, d'autant que ceux-ci sont présentés à la fois dans leur texte original et en traduction française Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 57291 H35 Livre Fonds Moderne Normandie Disponible
Titre : Le dicotentin : 200 chroniques des mots d'ici et d'à côté Type de document : texte imprimé Auteurs : René LEPELLEY, Auteur Editeur : Cherbourg : ISOETE Année de publication : 2001 Importance : 175p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-913920-06-4 Langues : Français (fre) Note de contenu : Ce Dicotentin rassemble les 205 chroniques normandes qui ont été émises quotidiennement, du lundi au vendredi de chaque semaine, par Radio-France-Cherbourg, devenu ensuite France-Bleu-Cotentin, durant les années 1999 et 2000. Pour que le lecteur retrouve le rythme auquel les auditeurs s'étaient habitués, on a conservé la répartition en semaines, tout en donnant plus de régularité aux différentes chroniques. Ainsi le lecteur trouvera-t-il chaque lundi l'explication d'un nom de commune du Cotentin ou des régions voisines. Le mardi, c'est un terme de français régional (comme chasse ou comme mucre, qui sera présenté) ; le mercredi, ce sera un nom géographique autre que le nom d'une localité (: "pays ", forêt, île, rivière, simple lieu-dit). Le jeudi, on reviendra aux façons de s'exprimer telles qu'elles apparaissent dans de nombreuses expressions familières. Enfin le samedi fera découvrir un nouveau nom de commune. De cette façon, le lecteur pourra voyager dans un ensemble de termes qui sont sans doute bien connus de lui, mais qu'il ne s'explique pas toujours. Après lecture, l'habitant du Cotentin pourra se sentir chez lui et le visiteur aura ainsi un moyen de faire connaissance avec le pays. Le dicotentin : 200 chroniques des mots d'ici et d'à côté [texte imprimé] / René LEPELLEY, Auteur . - Cherbourg : ISOETE, 2001 . - 175p.
ISBN : 978-2-913920-06-4
Langues : Français (fre)
Note de contenu : Ce Dicotentin rassemble les 205 chroniques normandes qui ont été émises quotidiennement, du lundi au vendredi de chaque semaine, par Radio-France-Cherbourg, devenu ensuite France-Bleu-Cotentin, durant les années 1999 et 2000. Pour que le lecteur retrouve le rythme auquel les auditeurs s'étaient habitués, on a conservé la répartition en semaines, tout en donnant plus de régularité aux différentes chroniques. Ainsi le lecteur trouvera-t-il chaque lundi l'explication d'un nom de commune du Cotentin ou des régions voisines. Le mardi, c'est un terme de français régional (comme chasse ou comme mucre, qui sera présenté) ; le mercredi, ce sera un nom géographique autre que le nom d'une localité (: "pays ", forêt, île, rivière, simple lieu-dit). Le jeudi, on reviendra aux façons de s'exprimer telles qu'elles apparaissent dans de nombreuses expressions familières. Enfin le samedi fera découvrir un nouveau nom de commune. De cette façon, le lecteur pourra voyager dans un ensemble de termes qui sont sans doute bien connus de lui, mais qu'il ne s'explique pas toujours. Après lecture, l'habitant du Cotentin pourra se sentir chez lui et le visiteur aura ainsi un moyen de faire connaissance avec le pays. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 57293 H10 Livre Fonds Moderne Normandie Disponible
Titre : DICTIONNAIRE ETYMOLOGIQUE DES NOMS DE COMMUNES DE NORMANDIE Type de document : texte imprimé Auteurs : René LEPELLEY Editeur : Condé sur Noireau : CHARLES CORLET Année de publication : 1993 Autre Editeur : PRESSES UNIVERSITAIRES DE CAEN Importance : 278 p. DICTIONNAIRE ETYMOLOGIQUE DES NOMS DE COMMUNES DE NORMANDIE [texte imprimé] / René LEPELLEY . - Condé sur Noireau : CHARLES CORLET : [S.l.] : PRESSES UNIVERSITAIRES DE CAEN, 1993 . - 278 p.Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 28324 H10 Livre Fonds Moderne Adultes Disponible PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkNORMANDIE - cadre naturel - histoire - art - littérature – langue - économie - traditions populaires / Jean Robert RAGACHE
PermalinkPermalinkPermalinkPermalink
